Quizá del lat. mediev. galli offa, f. Agr.

Se aplica a cualquier verdura u hortaliza comestible.