De paqui- y el gr. ἄκανθα, adj. Bot.

Tratándose de carófitos, dícese de los que tienen hojas gruesas; sinónimo, en este caso, de crasifolio (R. M.).