El quiste originado en una de las glándulas vestibulares o en sus conductos, llenándose de un líquido claro que reemplaza el exudado supurativo característico de la inflamación crónica.