La radiación, exclusiva del haz primario, que se emite a través de la carcasa del equipo utilizado en radioterapia o radiografía.