Es una variedad de la enfermedad del salto observada en un grupo de leñadores de origen franco-canadiense que trabajaban en un área remota de Maine. Los enfermos afectados presentaban respuestas de sobresalto exageradas, obediencia automática y frecuentemente ecolalia; es considerada más bien una forma de condicionamiento operante que una verdadera enfermedad.
