Uña pequeña: uñeta, uñate. En botánica, término empleado por los romancistas como traducción de unguis (uña), vocablo usado por Linné (Barnades, Princ.; Ortega, Curso Bot.): se empleó uñela porque entonces uña era una medida de longitud, de uso corriente.